"Ты" или "Вы"?

"Пустое "вы" сердечным "ты"
Она обмолвись, заменила,
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою;
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!"
 А.С. Пушкин

Понятно, что стихотворение Пушкина, вынесенное в эпиграф, имеет отношение к интимным сторонам жизни, к движениям души, а в вашей повседневности все бывает и проще, и сложнее.

Все зависит от того, к кому и где мы обращаемся. Например, в некоторых странах форма "ты" предпочтительнее и давно вошла в обиход. А в некоторых оптимальным вариантом считается использование третьего лица (к примеру: "Позволит ли госпожа проводить ее?"). Многое зависит от того, обращаетесь вы к знакомому человеку или к незнакомцу.

Если человек незнаком, то допустимо обобщенное обращение — "молодой человек", "девушка", "сударь", "сударыня", "господин", "госпожа" и т.д. Задавая вопрос или прося о помощи, можно обойтись и только местоимением "вы", естественно, в сочетании со словами "извините" и "пожалуйста”. С любым незнакомым человеком, даже если он значительно моложе (исключая детей), мы должны быть на "вы" — это элементарное правило. На "вы" называем старших по возрасту.

Если старший пожелает перейти на "ты", он сам сообщит об этом. Инициатором перехода с "вы" на "ты" может быть и женщина, но никогда — мужчина по отношению к женщине.

Если вы с кем-то уже перешли на "ты", но в данный момент разговариваете в официальной обстановке или в присутствии третьих лиц, для которых ваш приятель является начальником, лучше обращаться к нему на "вы". Недопустимо самостоятельно принимать решение переходить на "ты", особенно если человек находится в зависимости от вас — далеко не самым лучшим образом характеризует начальника его "тыканье" всем подчиненным. Врач не должен говорить "ты" больному и т.д.

Из всех слов, которые человек слышит, самое близкое и приятное для него — его собственное имя. Поэтому, обращаясь даже официально, на "вы", всегда четко и ясно произносите имя и отчество того, к кому обращаетесь. Молодежь выработала свои правила обращения друг к другу, в их среде реже встречается "вы", чаще — "ты", но нежелательно в отсутствие человека говорить о нем в третьем лице, лучше — "Ваня умеет это делать", чем "Он умеет".

О том, как называть друг друга на рабочем месте, чаще всего договариваются сами сотрудники, здесь строгой регламентации нет. Но, если вызываете сотрудника по имени, а не по имени-отчеству, это не значит, что автоматически следует называть его на "ты". Предпочтительно сдерживаться и не называть на "ты" своих начальников, даже если они разрешают делать это. Служба есть служба.

В семье, как правило, наиболее распространена форма обращения на "ты", что свидетельствует о близком отношении членов семьи друг другу — детей к матери и отцу, внуков — к бабушке и дедушке. Дети, естественно, говорят друг другу "ты", но это не значит, что и взрослые (не члены семьи) до бесконечности будут к ним обращаться так же: к четырнадцати-шестнадцати годам девушку и юношу уже называют на "вы", что помогает молодым людям чувствовать себя взрослее.

Обращаясь в семье к пожилым людям — "бабуля", "бабуся", желательно не обращаться так ко всем подряд, особенно на улице. Может быть, женщина считает себя еще молодой, а вы ей вдруг: "Бабуля, как пройти к метро?"

вверх